Judge, who also played for Brisbane and coached West Coast, died almost three years ago on his 58th birthday after a long battle with cancer.
"As a club, we felt fans and members alike were ready to see the No.1 back out on the field," Hawks football boss Graham Wright said.
"Harry is a promising young player and a great clubman, and he's humbled to get the opportunity to share his godfather's jumper number."